பக்கங்கள்

வியாழன், 16 செப்டம்பர், 2021

A government order that heralded the social justice movement 100 years ago

TAMIL NADU

A government order that heralded the social justice movement 100 years ago

The social justice movement in Tamil Nadu, which began with the ‘Communal G.O.’, issued 100 years ago on this day by the Justice Party government, has come a long way. The government order, and the successive measures that it spawned over the decades, has proved to be a leveller, empowering non-Brahmins and securing the space due to them in administration and politics.

The order, issued on September 16, 1921, sought “to increase the proportion of posts held by non-Brahmins,” which also encompassed Indian Christians, Muslims and Adi-Dravidars, in the Provincial Services, including the Madras Secretariat. Before issuing the order, a resolution was moved in the Legislative Council.

“This followed in the wake of nearly four years of public education and propaganda on the subject. Prior to this, the Justice Party had demanded that the British constitute communal electorates, so that all communities are represented in the Madras Legislative Council,” said writer V. Geetha.

“They also wanted the franchise to be enlarged. In effect, the demand for reservation was posited as a democratic demand. This was not unlike what B.R. Ambedkar had sought for Dalits, in his appearance before the Southborough Committee in 1919,” she said.

It was P. Thyagaraja Chetti, who captured the aspirations of the non-Brahmins. “We are nothing but slaves in the hands of the Brahmin hierarchy. Let us educate ourselves, and in due course, we shall have our portion of government service and political power, proportionate to our strength and importance,” late Mythili Sivaraman recalled him as saying in her book Haunted by Fire.

Brahmin domination

The domination of Brahmins is summed up by N. Ram, former Editor-in-Chief of The Hindu, in an article in the Economic and Political Weekly in 1979.

“The data put together by the Madras government in 1912 showed that at the higher levels of government service, where Indians were employed, Brahmins made up 55% of Deputy Collectors, 83.3% of Sub-Judges, and 72.6% of District Munsifs,” he said in the article Dravidian movement in its pre-Independence phase.

The analysis of caste composition among those employed in 1917 in the Revenue and Judicial departments, as tahsildars, deputy tahsildars, English head clerks, sharistadars of district and sub-courts, reinforces the same conclusion.

“In higher education itself, a break-up showed that between 1870 and 1918, the proportion of Brahmins among the students enrolled and those granted Bachelor of Arts degrees by the University of Madras was in the range of 67-71%,” he quoted further from government data.

As for the proportion of candidates for the Bachelor of Law degree, Brahmins constituted 73.57% in 1919; and for the Licentiate of Teaching degree, the figure was 73.03%. The proportion was appreciably lower only in the medical field.

Ms. Geetha said the Communal G.O. proved to be a symbolic document, since the actual power of appointment was in British hands, and in collusion with their upper caste, Brahmin colleagues, they scuttled appointments successfully.

“Justice Party leaders were lamenting that the G.O. only existed on paper. Only gradually did the non-Brahmanisation of the services take place, and in fact this picked up speed only in independent India,” she said.

In the name of ‘merit’

She also recalled that it was struck down by the courts, leading to the first amendment to the Constitution.

“It is significant that in 1921, the objections to the G.O. were made in the name of ‘merit’ — that reservation would lead to a loss of merit. And this argument persists to this day, and we see here how merit is linked to birth,” she added.

Impact on composition

According to her, the Communal G.O. impacted the composition of the bureaucracy, and not so much the legislature, and this has been a good thing, on the whole, though we all know that Dalits are mostly in the lower levels of the administration and judiciary, and this situation must change.

She rejected the argument that it had made way for “identity politics”.

“To be represented in a government is a democratic demand, and while it may be advanced on the basis of particular identities, it still relies on the political process, on democratic governance,” she added.


Our code of editorial values


தமிழ் நாடு

100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சமூக நீதி இயக்கத்தை அறிவித்த அரசு உத்தரவு

பி.கோலப்பன்

சென்னை, செப்டம்பர் 16, 2021 01:08 IST

புதுப்பிக்கப்பட்டது: செப்டம்பர் 16, 2021 01:15 IST

 கம்யூனல் ஜி.ஓ.


நீதிக்கட்சி அரசாங்கத்தால் 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட ‘வகுப்புவாத ஜி.ஓ.’வுடன் தொடங்கிய தமிழ்நாட்டில் சமூக நீதி இயக்கம் நீண்ட தூரம் முன்னேறியுள்ளது.  அரசாங்க உத்தரவும், பல தசாப்தங்களாக அது உருவாக்கிய அடுத்தடுத்த நடவடிக்கைகளும், ஒரு சமநிலையானது, பிராமணரல்லாதவர்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பது மற்றும் நிர்வாகம் மற்றும் அரசியலில் அவர்களுக்கு வேண்டிய இடத்தை பாதுகாத்தது.

செப்டம்பர் 16, 1921 அன்று பிறப்பிக்கப்பட்ட உத்தரவில், "பிராமணரல்லாதோர் வகிக்கும் பதவிகளின் விகிதத்தை அதிகரிக்க" கோரியது, இது மதராஸ் செயலகம் உட்பட மாகாண சேவைகளில் இந்திய கிறிஸ்தவர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் ஆதி-திராவிடர்களை உள்ளடக்கியது.  உத்தரவு பிறப்பிக்கும் முன், சட்டமன்றத்தில் ஒரு தீர்மானம் கொண்டு வரப்பட்டது.

"இது கிட்டத்தட்ட நான்கு வருட பொதுக் கல்வி மற்றும் இந்த விஷயத்தில் பிரச்சாரத்தின் பின்னணியில் தொடர்ந்தது.  இதற்கு முன்னதாக, மதராஸ் சட்டமன்றத்தில் அனைத்து சமூகத்தினரும் பிரதிநிதித்துவம் பெறும் வகையில், பிரிட்டிஷ் வகுப்புவாத வாக்காளர்களை உருவாக்க வேண்டும் என்று ஜஸ்டிஸ் கட்சி கோரியது, ”என்று எழுத்தாளர் வி.கீதா கூறினார்.

"அவர்கள் உரிமையை பெரிதாக்க விரும்பினர்.  உண்மையில், இடஒதுக்கீட்டுக்கான கோரிக்கை ஜனநாயகக் கோரிக்கையாக முன்வைக்கப்பட்டது.  இது பி.ஆர் போலல்ல.  அம்பேத்கர் 1919 இல் சவுத்பரோ கமிட்டி முன்பு ஆஜராக தலித்துகளைத் தேடினார்.

பிராமணரல்லாதவர்களின் அபிலாஷைகளை கைப்பற்றியவர் பி.தியாகராஜ செட்டி.  "நாங்கள் பிராமணப் படிநிலையின் கைகளில் அடிமைகள் தவிர வேறில்லை.  நம்மை நாமே பயிற்றுவிப்போம், சரியான நேரத்தில், எங்கள் பலம் மற்றும் முக்கியத்துவத்திற்கு ஏற்ப, அரசுப் பணி மற்றும் அரசியல் அதிகாரத்தின் ஒரு பகுதியை நாங்கள் பெறுவோம், ”என்று மறைந்த மைதிலி சிவராமன் தனது ஹாண்டட் பை ஃபயர் புத்தகத்தில் கூறியதாக நினைவு கூர்ந்தார்.

பிராமண ஆதிக்கம்

பிராமணர்களின் ஆதிக்கம் 1979 இல் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் வார இதழில் ஒரு கட்டுரையில் தி இந்துவின் முன்னாள் தலைமை ஆசிரியர் என். ராம் தொகுத்தார்.

1912 ஆம் ஆண்டில் சென்னை அரசாங்கத்தால் தொகுக்கப்பட்ட தரவுகள், இந்தியர்கள் வேலை செய்யும் உயர் அரசுப் பணிகளில், பிராமணர்கள் 55% துணை கலெக்டர்களாகவும், 83.3% துணை நீதிபதிகளாகவும், 72.6% மாவட்ட முன்சிஃப்களாகவும் இருந்தனர்.  அவர் திராவிட இயக்கம் சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய கட்டத்தில் கட்டுரையில் கூறினார்.

1917 ல் வருவாய் மற்றும் நீதித்துறையில் பணியாற்றியவர்களிடையே சாதி அமைப்பு பகுப்பாய்வு, தாசில்தார்கள், துணை தாசில்தார்கள், ஆங்கில தலைமை எழுத்தர்கள், மாவட்ட மற்றும் துணை நீதிமன்றங்களின் ஷரிஸ்தாதர்கள், அதே முடிவை வலுப்படுத்துகிறது.

 "உயர் கல்வியில், 1870 மற்றும் 1918 க்கு இடையில், பதிவுசெய்யப்பட்ட மாணவர்களிடையே பிராமணர்களின் விகிதம் மற்றும் மெட்ராஸ் பல்கலைக்கழகத்தால் இளங்கலை பட்டப்படிப்பு வழங்கப்பட்டவர்கள் 67-71%வரம்பில் இருந்தனர்" என்று அவர் மேற்கோள் காட்டினார்.  அரசாங்க தரவுகளிலிருந்து மேலும்.

 இளங்கலை சட்ட பட்டத்திற்கான வேட்பாளர்களின் விகிதத்தைப் பொறுத்தவரை, பிராமணர்கள் 1919 இல் 73.57% ஆக இருந்தனர்;  மற்றும் உரிமம் பெற்ற கற்பித்தல் பட்டத்திற்கான எண்ணிக்கை 73.03%ஆகும்.  மருத்துவத் துறையில் மட்டுமே விகிதம் குறைவாக இருந்தது.

திருமதி கீதா, வகுப்புவாத ஜி.ஓ ஒரு அடையாள ஆவணமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் நியமனத்தின் உண்மையான அதிகாரம் பிரிட்டிஷ் கைகளில் இருந்தது, மேலும் அவர்களின் உயர் சாதி, பிராமண சகாக்களுடன் கூட்டு சேர்ந்து, அவர்கள் நியமனங்களை வெற்றிகரமாக ரத்து செய்தனர்.

 "ஜஸ்டிஸ் கட்சி தலைவர்கள் ஜிஓ காகிதத்தில் மட்டுமே இருப்பதாக புலம்புகின்றனர்.  சேவைகளின் பிராமணமயமாக்கல் படிப்படியாக மட்டுமே நடந்தது, உண்மையில் இது சுதந்திர இந்தியாவில் மட்டுமே வேகத்தை அதிகரித்தது, ”என்று அவர் கூறினார்.

 'தகுதி' என்ற பெயரில்

அரசியலமைப்பின் முதல் திருத்தத்திற்கு வழிவகுத்த நீதிமன்றங்களால் அது தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது என்பதையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.


 1921 இல், ஜி.ஓ. -வுக்கு ஆட்சேபனைகள் 'மெரிட்' என்ற பெயரில் செய்யப்பட்டன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது - அந்த இட ஒதுக்கீடு தகுதியை இழக்க வழிவகுக்கும்.  இந்த வாதம் இன்றுவரை தொடர்கிறது, மேலும் பிறப்புடன் தகுதி எவ்வாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நாங்கள் இங்கே பார்க்கிறோம், ”என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

 கலவை மீதான தாக்கம்

அவளது கூற்றுப்படி, கம்யூனல் GO அதிகாரத்துவ அமைப்பை பாதித்தது, ஆனால் சட்டமன்றம் அதிகம் இல்லை, ஒட்டுமொத்தமாக இது ஒரு நல்ல விஷயம், தலித்துகள் பெரும்பாலும் நிர்வாகம் மற்றும் நீதித்துறையின் கீழ் மட்டங்களில் இருப்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.  மற்றும் இந்த நிலை மாற வேண்டும்.

அது "அடையாள அரசியலுக்கு" வழி வகுத்தது என்ற வாதத்தை அவள் நிராகரித்தாள்.

 "ஒரு அரசாங்கத்தில் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படுவது ஒரு ஜனநாயகக் கோரிக்கையாகும், அது குறிப்பிட்ட அடையாளங்களின் அடிப்படையில் முன்னேறலாம் என்றாலும், அது இன்னும் அரசியல் செயல்முறையை, ஜனநாயக நிர்வாகத்தை நம்பியுள்ளது," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

புதன், 3 மார்ச், 2021

ఉత్తమమైన పెళ్ళి పద్దతి ఏదంటే.. ! சிறந்த திருமண முறை எது ..!

சனி, 27 பிப்ரவரி, 2021

Teachings of Confucius


By | on October 1, 2020 | 0 Comment

N.Anandam

Confucius (551-479 BCE) is one of the greatest moral preachers of the world. He lived in China during the fifth century BCE. His teachings are the basis for the Chinese culture. The teachings of Lao-tze and Buddha play an important role in shaping the Chinese culture. Their teachings echo in the entire South-east Asian countries. The teachings of Confucius are simple and sharp. This article outlines his teachings broadly.

Confucius made no claim that he was divinely inspired. Like Gautama Buddha, he refused to deal with questions concerning God, life after death and the unseen world. He discarded the idea of serving the spirits. He declared that the saintly men ought to take part in worldly affairs. He emphatically said that withdrawing from the world and associating with birds and animals are wrong since they have no affinity with us. We need to treat fellow people as equals. He asserted that we are bound to relieve and lessen the sufferings of the fellow people both directly and indirectly. We are bound to co-operate with fellow people to achieve common objectives. We need to restore order in a disordered society.

Confucius taught about the duties that the different units of society owe to each other. He said in great detail what he thought about those various duties. He grouped them under five heads: those of rulers and subjects; husbands and wives; fathers and children; elder and younger brothers and those of friends.

Confucius mentions in detail the ideals that rulers should follow. He says that the rulers must use their moral sense and run the government based on eternal moral values. If righteous men lead the government, good government grows as rapid as the growth of vegetation in fertile soil. The rulers must have sense of justice which is nothing but recognition of what is right and proper. To honor those who are worthier than ourselves is the highest expression of the sense of justice. Social inequalities need to be based on moral and merit basis. Only if the social inequalities remain based on moral character, skill and talent, development of a government of the people is possible.

Confucius says: Love of knowledge is akin to wisdom. Strenuous attention to conduct is akin to compassion. Sensitiveness to shame is akin to courage.

When a man understands the nature and use of these three moral qualities, he will then understand how to put in order his personal conduct and character. When a man understands how to put in order his personal conduct and character, he will understand how to govern men. When a man understands how to govern men, he will then understand how to govern a nation.

When the rulers pay attention to the cultivations of their personal conduct, there will be respect for the moral laws. Where the government honors worthy people, they will not be deceived by the crafty officials. When the rulers become the protector of the common people, the mass of the people will exert themselves for the good of the state. When the rulers show kindness to the strangers from far countries, people from all quarters of the world will flock to the country. Thus, Confucius teaches many ideals to be followed by the rulers.

Confucius championed strong loyalty, ancestor veneration and respect of elders by their children and of husbands by their wives, recommending family as a basis for ideal government.

He mentions many values to be followed by the individuals. He advises that individuals should think twice before they act. Everyone need not be saint and it is enough if one acts as a gentleman. A man who has a beautiful soul always has some beautiful things to say, but a man who says beautiful things does not necessarily have a beautiful soul. A truly great man will be courageous to do what is right.

A man who loves truth or learning is better than the man who knows it. The man who finds happiness in it is better than who loves it.

A man who repays kindness with kindness encourages people to do good. But a man who repays evil with evil, warns the people from doing bad. Repaying evil with kindness is the sign of a generous character. Repaying kindness with evil is the sign of a criminal.

Confucius says that human beings are born pretty much alike, but through their habits they gradually grow further and further apart from each other.

It is Human beings that make truth great and not truth that makes human beings great.

His teachings mainly warn that, individuals should not do unto others what they do not want others to do unto them.

Confucius defines clearly who is superior man and inferior man. He says that the superior man understands what is right; the inferior man what will sell. The superior man is broad-minded towards all and not a partisan; the inferior man is a partisan, who is not broad-minded towards all. Further he adds that the superior man goes through his life without any one preconceived course of action or any taboo. He merely decides for the moment what is right thing to do.

Confucius’s moral teachings emphasis self-cultivation, emulation of moral exemplars and attainment of skilled judgment rather than knowledge of rules. Confucian ethics are therefore considered a type of virtue ethics. In short, Confucius’s moral system is based on empathy and understanding others rather than divinely ordained rules.

However, present-day thinkers evaluating his teachings with reference to the present condition comment that giving much importance to ancestor veneration and insisting blind obedience to elders, wife to husband, children to parents are not relevant in present condition. In addition, political thinkers say that Confucius fails to enlighten how people or nation should face the violence of the brute invaders. Their comments on Confucianism are quite reasonable.

In spite of that, other teachings are wise and applicable in the present times as well. Because, they inspire and motivate the people to become moral abiding voluntarily. His definitions to superior man and inferior man are simple, plain and straight. There is no ambiguity in his teachings. That is the greatness of his teachings.

- the modern rationalist

Hindi row: How Periyar, Anna continue to inspire the language of resistance


By | on October 1, 2020 | 0 Comment

Spontaneous and democratic revolt against Hindi Imposition in Tamil Nadu

N Vinoth Kumar

Tamilians don’t just love their native language (Tamil) but also take great pride in it. Renowned poet Bharathidasan even went on to say that “if anyone disrespects Tamil, I will not remain silent, no matter what”.

Similar arguments were put forth by social reformer and Dravidar Kazhagam founder Periyar, and later by his disciple CN Annadurai, affectionately called as ‘Anna’ who founded the Dravida Munnetra Kazhagam (DMK).

While Periyar wrote and spoke against Hindi based on the social events of the time, Anna made it a political issue. Their arguments were supported by other intellectuals such as Maraimalai Adigal, a Tamil scholar, and Ma Po Sivagnanam, who founded the Tamil Arasu Kazhagam, a political party that rose during the anti-Hindi agitations.

Together, all these writings and speeches became the knowledge base for a long and unending resistance against the imposition of a language, particularly Hindi, over Tamil, that continues to resonate even today.

Many believe that it is because of these resources that any move to make Hindi a ‘common’ or an ‘official’ language across the nation has been met with fierce objection at every level.

But critics of the agitation dismiss them as ‘language chauvinists’ and even ‘anti-India’. They often fail to see the arguments behind the opposition.

Common language vs Official language

Many among the current generation believe that the move to make Hindi as the ‘official language’ by the Union government (both in the past as well as present) was the main reason behind the vociferous opposition against the language.

Those against the ‘imposition’ of Hindi argue that by trying to make Hindi a ‘common language’, the government is sending a message that the language should be taught to people of non-Hindi-speaking States so that they have no difficulty in communicating with people from a Hindi-speaking State. This thinking behind making communication easier for a Hindi-speaking person is seen as a kind of dominance.

hindi1jpg

Organised and disciplined protest against Hindi imposition in Tamil Nadu

In the 1920s, during the freedom movement, there were also discussions on using a ‘common script’ for all the languages and that script would be ‘Devanagari’, which is used for Hindi. Leaders like Mahatma Gandhi welcomed the step, believing one can learn all the languages like Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam using the Devanagari script.

The first backlash against Hindi

It was in this backdrop that Periyar EV Ramasamy wrote an article titled ‘Thamizhirkku Dhurogamum Hindi Baashaiyin Ragasiyamum’ (Betrayal of Tamil and the Secret Behind Hindi) in his magazine Kudi Arasu under the pen name Chithiraputhiran. Published in 1926, it was the first article in Tamil against Hindi imposition. This was a decade before the first phase of the anti-Hindi agitations that took place in 1937-1940.

Periyar equated Hindi with Brahminism in the article. He believed that the language is used to spread the Brahminical religion ‘Hinduism’. He also targeted Gandhi since the latter was at the forefront of making Hindi a common language.

“With a nationalist view, Gandhi tries to make Hindi the common language of the country. For that, he spends the people’s money. More than half of the money spent for Hindi is from non-Brahmins,” he wrote.

Out of 100 per cent, Brahmins are only three per cent. But they constitute 97 per cent who know Hindi and only three per cent of non-Brahmins know the language, he argues.

annadurai_and_periyar

Periyar and Anna

“Even though some of the non-Brahmins who learnt Hindi could have come forward to teach the language, they were not treated properly. How much money was spent for Sanskrit? It was used only to create discrimination as Brahmins, non-Brahmins and Sudras,” said Periyar.

While attacking Hindi, Periyar was also worried about the future of Tamil language.

“Are there enough schools to teach Tamil? Even the schools which teach the language are filled with Iyers, Iyengars, Acharyars, Raos and Sharmas. These Brahmins get the ancient palm manuscripts from non-Brahmins, translate in their language (sanskritised Tamil), publish it using the money collected from non-Brahmins and sell it to non-Brahmins for Rs. 10 and Rs. 25 and make a profit in lakhs,” Periyar wrote.

The government has formed a committee to bring out a Tamil dictionary. But that too has a lot of Brahmins, he pointed out.

“If some of us ask whether a Tamil book shouldn’t have Tamil words, they say that Tamil can be developed only when words from other languages are introduced to Tamil readers. While I call water as ‘Thanni, they use the Sanskrit word ‘Jalam’ for it and then claim that is the only right usage. Then what is the purpose of having ‘Thanithamizh’ (pure Tamil)? What is the meaning of ‘love for one’s mother tongue’?” he wondered.

‘No place for Hindi’

When Hindi as a common language was opposed, its defenders came up with the ‘official language’ move. Under this, the official communication language, teaching language and exam language would be Hindi. During this time, it was said that English can be continued as a link language till the time Hindi is developed into the official language.

This only inflamed the anti-Hindi opposition, whose proponents saw this move as a ‘Damocle’s sword’ hanging above their head.

This led to agitations in Tamil Nadu in three phases in Tamil Nadu. The first was between 1937 and 1940, the second between 1946 and 1950 and the third in 1965. While the first two agitations erupted because Hindi was made a compulsory subject in schools, the third agitation took place when the Official Language Bill was passed. It was then that Anna spoke and wrote against the imposition of Hindi.

Two of his speeches, one in the Tamil Nadu Assembly and the other in the Rajya Sabha, were later published as books — Hindikku Ingey Idamillai (1968) and Anna Speaks (1975).

“Even today my honorable friends of the Congress would forgive me for saying that the Congress has presented and the government has accepted two national anthems, Vande Mataram and Jana Gana Mana. Neither of these two national anthems is in Hindi language. They come, just as my friend Mr Gupta (Bhupesh Gupta), from Bengal. That shows that whatever be the claim that the honorable home minister makes, that Hindi has progressed very much, how can I be compensated when I am told that Hindi is becoming progressive when I have got a 5,000-year-old language and when I am not able to make that language the official language of India?” he said in the Rajya Sabha in 1963.

He added that the English edition of ancient work on Tamil grammar Tolkappiyam was being released by the President. “We possess such an inheritance. Let not my friend, Mr Bhupesh Gupta, feel that we are acting like some toadies, and therefore we want English.”

When there were discussions about the use of words ‘may’ and ‘shall’, which were found in the Bill, Anna asked: “Why do you enact such an imperfect Bill throwing us to the wolves, asking us to go the courts to know the real meaning or the judicial meaning of the simple word ‘may’? The Home Minister has stated that if ‘may’ is replaced by ‘shall’, there may arise many difficulties. Difficulties do arise, but the Law Department remains there to ease out the difficulties and present a Bill acceptable to all.”

He drew insights from Periyar about using a language without a mixture of words from another language. He continues:

“The Prime Minister has been saying that Hindi should be simplified. If a language becomes the national language, take it from me, from my experience of the working of the Tamil language, the pressure will be to make it more and more pure and not more and more simple. You can never simplify the language after making it official or national. In the case of Tamil mixed with Sanskrit, the mixture has been taken out and there is purity of language there. That alone will happen in Hindi States. When that happens and when we are asked to learn simple Hindi, is it not a handicap race?”

Later, after his arrest, along with DMK cadre, for opposing the imposition of Hindi and observing Republic Day (January 26) as a ‘Black Day’ on January 25, 1965, Annai said in the Upper House in March: “I would like to have a lingua franca for India through a very natural process, in due course of time, without the backing of a government and it ought to be sponsored by the people. Anything coming from the government, especially from this government, is anathema for millions of our people”.

Opposition to English dominance

Around this time, Tamil Nadu also saw opposition to English, key among them was from freedom fighter Ma Po Sivagnanam, who is fondly referred as ‘Ma Po Si’, and founded Tamil Arasu Kazhagam in 1946 to push the Congress in the State to use Tamil in its administration and education.

In his book titled Gandhiyum Aangilamum (Gandhi and English) published in 1962, Sivagnanam argues why Gandhi advocates the use of mother tongue and opposed English dominance.

“There are two reasons why Gandhi wanted Hindi to be a common language. One, Hindi is spoken by a large number of people. Two, it can be learnt easily. However, he opposed the imposition of Hindi,” writes Sivagnanam.

He went on to say that in Tamil Nadu, opposing Hindi means supporting English which dominates Tamil.

“Opposing Hindi language is different from opposing Hindi imposition. Those who oppose the consideration of Hindi as a ‘common language’ are either enslaved to English or against national integration. But the stand of people who oppose Hindi imposition is different. They accept Hindi as a ‘common language’ but they oppose it because the government is trying to make it an ‘official language’ before non-Hindi speakers could even learn Hindi,” he wrote.

According to Sivagnanam, Gandhi asked people to accept Hindi only as a ‘common language’ but not as an ‘official language’. Even though he accepted Hindi as an official language, Gandhi did not think it as an “immediate, imperative” thing.

“People who learnt English are the ones behind the caste, communal violence and head separatist movements,” wrote Sivagnanam. One can gauge from such allegations how much animosity the ‘Tamil Only’ groups nursed towards making English a ‘common language’ or as an ‘associate official language’.

For Gandhi’s first claim (that Hindi is spoken by many), which became a standard argument for many (supporting Hindi) later, Anna had a retort in his 1963 speech.

“It was stated that Hindi has got the claim to become the official language because it was spoken by 42 per cent of the population. If this 42 per cent were to be scattered throughout the length and breadth of India, the argument would be logic and it would be ethical also but this 42 per cent is concentrated in compact and contiguous areas. It is not spread over. Therefore, if 42 per cent is taken into consideration you are conferring a permanent, perennial advantage on a compact and contiguous area in India and conversely a permanent disadvantage to other areas,” he said.

For Gandhi’s second claim that Hindi can be learnt easily in a month, if one dedicates four hours a day, Anna, at a separate event, quipped: “Yes. Hindi can be learnt in three months. Because there is nothing more in that language to learn beyond three months.”

Source; ‘The Federal’

- the modern nationalist

The Madras Presidency in 1940’s and the then Affairs

By | on October 1, 2020 | 0 Comment

The non-Brahmins, said Mr. E.V. Ramasamy Naickar, constitute 70 per cent of the population of the Madras Presidency, the Brahmins only three per cent yet six out of ten posts those of ministers, President of the Council and Speaker of the Assembly, were given to Brahmins, Over fifty per cent of the Gazetted posts are held by Brahmins, Sixty per cent of the higher non-Gazetted posts are held by Brahmins. Mr. Naickar quoted chapter and verse to prove that the Brahmins had increased instead of decreasing during the Congress regime.

As soon as the Congress came into power 1937, it dissolved the School Committees which contained a majority of non-Brahmins and appointed fresh school committees with Brahmins in majority.

It manipulated and maneuvered District Board elections, postponed them or hastened them as it suited their purpose of getting a majority of Brahmins returned. It disqualified hundreds of voters on the slightest pretext and entire villages were thus deprived of the right to the vote. It introduced the literacy qualification for franchise and thus—because 90 per cent of the Brahmins are literate and 93 per cent of the Non-Brahmins illiterate—increased the voting strength of the Brahmins and decreased that of the non-Brahmins.

2,000 Schools closed?

And in order that education might be confined to Brahmins only, declared the Speaker, the Government completely and entirely closed down as many as 2,200 village schools on the plea that Government had no money for maintaining them.

While they had no money for these schools, twelve lakhs of rupees were granted for starting a Brahminical College for the study of Vedas, Puranas, etc., meant exclusively for the Brahmins in the beginning and employed some forty to fifty men, all Brahmins on salaries ranging from Rs. 200 to 600.

Ninety per cent of the medical men are Brahmins, 90 per cent of the lawyers Brahmins. Under Government rules non-Brahmins would have to get representations in Government’s legal appointments. Government issued a most extraordinary and outrageous order leaving it to the various district court bars to elect public prosecutors. And since these bars are dominated by Brahmins all the police and public prosecutors except one were Brahmins.

Government Ban on Goldsmiths

Brahminism in Madras, said Mr. Naickar, had gone mad to such an extent that Government actually issued an order forbidding the goldsmiths of the province who aspired to be Brahmins from describing themselves so and using Brahmin surnames. The order further instructed district and other courts and revenue offices that no communications received from goldsmiths with Brahmin surnames should be registered, acknowledged or taken cognisance of. It was rescinded only after a terrific campaign.

The Temple Entry Bill was another eye-wash. It did not vest the right of entry of the Harijans. It left the decision to temple authorities who were to act according to “public opinion.” Whether public opinion was in favour or against was to be decided by the temple authorities themselves without any sort of machinery for assessing the “public opinion.”

In the nation-building departments the Government had a shameful record. It closed down schools… two thousand of them cut down grants for scholarships for non-Brahmins. Depressed Classes and Muslims, and, in fact, did everything to turn the masses into hewers of wood and drawers of water to be exploited and ruled over by the all-wise Brahmin.

The press was controlled by the Brahmins so that it was impossible to get non-Brahmin grievances redressed, and their activities reported.

The Congress promised everything to everybody. During its election campaign there is no falsehoods too mean to be indulged in, no promise too hypocritical. Landlords were told that all land revenue would be abolished, tenants were told that all rents would go by the board, merchants were promised goods free of duty, famine stricken areas were assured of rain through the favour of Gandhiji who was in direct communication with Varuna, God of Rain, districts stricken with epidemic were given hopes of escape from the calamity if they voted Congress……

* GATHERING WIND TO “SMASH CONGRESS”

Justicite Leader to Sail in same Boat with Jinnah and Ambedkar

Plans for the formation of an anti-Congress front are being vigorously canvassed by Mr. E. V. Ramaswami Naicker, leader of the Justice Party in Madras who has been in Bombay for the last five days.

Activating New Views

To a city which has recently been regaled with stories of “atrocities” committed by the Congress against Muslims, Mr. Naicker is trying to infuse the virus of a disease which had been troubling Madras for some time–Brahmanophobia but from which this province has been free to a considerable extent.

Mr. Naicker is the leader of the Justice Party of Madras which counted among its leading lights men such as Sir Shanmukham Chetty, the present Dewan of Cochin, Sir A. Ramaswami Mudaliar, Commerce Member to the Government of India, Sir K. V. Reddi, who was for some time the Acting Governor of Madras and Premier of the interim Cabinet and the Raja of Bobbili. In the 1937 elections the Justice Party was swept off the field by the people, an overwhelming majority of whom are non-Brahmins, but who were sick of the antics of the party. With the eclipse of the party the big leaders gave up leadership of the party and passed on to more truthful pastures. This has brought up Mr. Naicker to the leadership of Justicites.

Out To “Smash Congress”

 Mr. Naicker used the anti-Hindi agitation in Madras to come into limelight and now that the Congress Ministry is out of power, he is trying to use the opportunity to resuscitate the Justice party and “Smash the Congress.” And in this task, he is trying to seek the help of Mr. M. A. Jinnah and Dr. B. R. Ambedkar.

Gathering Wind

Mr. Naicker had lengthy talks with Mr. M. A. Jinnah and Dr. Ambedkar in the course of which he is understood to have narrated to them, with the help of an interpreter, the alleged acts of oppression against the non-Brahmins. He is also understood to have explained that theirs was not a minority question in Madras. The non-Brahmins who formed about 97 per cent of the population were being subjected to the tyranny of the small Brahmin minority which was completely controlling the Congress policy in the province. Since the Muslim League and the Depressed Classes were also fighting against the same organisation, he suggested that they should make common cause.

Mr. Naicker’s disapproval of the Constituent Assembly plan is understood to have evoked the sympathy and support of the League leader.

LET US COME TO TERMS

*Dr. Ambedkar’s Plea to Mr. Gandhi

Madras, September 24

Dr. B. R. Ambedkar, leader of the All-India Scheduled Castes Federation addressed a large gathering this evening for over 100 minutes, strongly defending the Viceroy’s declaration of the community’s position in the national life of India and defining the attitude of the community to the future.

He recalled many events during the Round Table Conferences, in 1930 and the role he had played therein. He remarked: “If India had been let down in the Round Table Conference, it was not by the Scheduled Castes: it was let down by Mr. Gandhi, Mr. Sastri and others”.

Drawing the analogy of Ireland, Dr. Ambedkar wanted to tell his Hindu brethren that he had a thousand excuses to adopt the attitude that Sir Edward Carson had adopted, and say “Damn your safeguards”. They had realised the interests of the country as a whole and promised to support any demand for home rule, with only a small condition attached to it, namely, reasonable safeguard for them.

“I would like to ask Mr. Sastri and Mr. Gandhi whether our attitude is not patriotic, noble-minded and generous. How much we are forgetting the Brahmanic rule under which we have been suffering for the last 2,000 years in the hope that we are getting safeguards and that we may, with the help of other generous elements in country, be able to build up a system under which not only this country will grow to the fullest nationhood but we shall grow to the full manhood?” he said.

“I would tell my Hindu brethren they had better revise the mentality, and they have to take into account the sacrifices we are prepared to make. Let us come to terms and settle this question.”

Dr. Ambedkar then referred to the Gandhi-Jinnah talks and said that the communal problem was not merely a problem between Hindus and Muslims, but it involved Scheduled Castes, Christians and other minorities as well. In a matter of such nature, he felt the wisest and safest course was for all representatives of different minorities to get together and arrive at some agreement. It appeared to him that any deal between two men would be to rob the third man.

If Mr. Gandhi gave Mr. Jinnah something more than he was entitled to that something would, he was afraid, come out of his (Ambedkar’s) share.

It is understood that Dr. Ambedkar and Mr. E. V. Ramasami Naicker, leader of the Dravidan Federation, had a long discussion on Sunday over the question of Dravidastan, the resolutions passed at the Salem Conference of the Federation and ‘self-respect movement in the province’.—Associated Press.

Courtesy: Source Material on Dr. Babasaheb Ambedkar and The Movement of Untouchables, published by the Publication Division, Government of Maharashtra

- the modern restaurant

Stigma as ‘Sudras’


By | on November 1, 2020 | 0 Comment

On July 27, 1969, Thanthai Periyar headed a rationalist conference at Chidambaram in Tamil Nadu. The central idea of his speech was that we would continue to be degraded as ‘Sudras’ as long as fanatics blame our people for making the idols in temples impure by our touch. The content of this speech is in brief as follows:

Dear comrades,

A rationalist conference is being held at this moment. We must infer from this that it is our duty to propagate rationalist views and eradicate irrational thoughts and practices.

Belief in god, religion, scriptures and ancient mythologies as well as fabricated history are against rationalism. They are detrimental to our society. They keep us degraded at all times and hinder our knowledge. We remain gullible and superstitious by their impact. They aggravate our ignorance. We are striving to eradicate this degradation and our aim is to draw our people out of the darkness of ignorance.

Long ago people used to behave like barbarians. They attempted to destroy things useful for humankind. They were incestuous and ignorant of the meaning and value of life. We are propagating to eradicate gods, religion and ancient scriptures fabricated by those people.

We should have in-fact eradicated all these long ago. We do not aim at destroying anything which came into vogue when we were all fully civilised. We look back at the period prior to that when barbaric people designed gods, scriptures and myths. No one with an iota of sense would oppose our protest. Barbarians who generated all those falsehood have made their heirs adhere to them irrationally. Their descendants are following them selfishly and safeguarding them with a malicious ulterior motive. This necessitates our protest. This is the only factor behind our provocation. People who were incestuous, soaked in barbarism are being considered upper caste people while people who led a clean life adhering to the codes of morality are degraded as low caste people. Why should this deplorable condition continue? Great thinkers, sages and saints who lived in this country had never bothered about the disgraceful life of the repressed people.

Temples are not required by our country because none of the gods seems to have been perfect and venerable. None of their spouses seems to have been chaste or faithful. Why should man accept god and religion? If he accepts them, he should be prepared to tolerate his wife’s extra-marital affairs. No sensible person would stoop to such an unabashed level of existence, even if he admits accepting god and religion. People who had been promoting such filth in society have all been hailed as great men. Senseless simpletons earned name and fame. All the meaningless practices born of stupidity were dumped on our people. We must mercilessly abolish the entire filth thrust on us by fanatics. We rationalists must strive to eradicate them, at any cost.

Every religion is soaked in superstition. All religious leaders are rogues. They babble that religion is based on Vedas. When were Vedas framed? Who framed them? There is no evidence for this. We are told that men who designed Vedas and religions were born of animals. They expect us to accept and believe this without raising any question. We are compelled to tolerate their stupidity. If we adopt Christianity, we must also accept his abnormal birth. Thus, every religion is backed by idiotic explanations. None of the religions makes any sense.

The so-called epics, Mahabharat and Ramayana talk about men who lived for sixty long years and that they had sixty wives. To accept these fables is to accept the idiocy and superstitious concepts in them. Unless a man accepts those idiotic narrations, he cannot accept Rama as  god. It is amazing why these gods pushed their wives into adultery. Our objective is to eradicate all such obnoxious fables which takes us for a ride. Our mission is to completely annihilate superstition.

These fanatics use god, religion and scriptures to hood-wink us but they themselves violate them and lead a hypocritical life. They do not really believe in them. These pretentious brahmins have come up in life without toiling. They hardly work but flourish. We work hard but exist as incorrigible fools, leading a deplorable life. Can we ever keep all our doors open and go to bed for the convenience of thieves? Think for yourself whether that would make any sense. Tolerating senseless concepts is also paving way for the prosperity of others. I urge you all to think deeply over this.

We must dare to abolish stupidity and curb wickedness around us. Selfish people hood-wink us for their own survival, without any hesitation. Therefore, there is nothing wrong if we strive to abolish our disgrace in society. We are in no way inferior to brahmins. Similarly none of the brahmins is superior to us in any way!

If a brahmin has the right to go near an idol in a temple why should we be denied the same right? What ill-effect would our proximity to the idols cause? If they are really gods, why should there be such a discrimination? Why should temples have large doors to protect gods? An idol of god under a tree is sometimes licked by a dog but nobody bothers. When the same idol is kept inside a temple, we are blamed for making it impure by our proximity and touch. Is there any justice in this accusation?

The idols under trees are also worshipped alike with rituals followed in temples. No one blames a man for making those idols impure by his touch. Nor does anyone say that those idols have become powerless when dogs licked them.

Brahmins have prevented our touching the idols only for their own survival and for no other reason. We thought our people would realise facts and barge into temples and also touch the idols treating it as a challenge, but so far the awareness is not there in them. They continue to exist as insensitive human beings. Hence, we must take steps to awaken such people. It is our mission to make our people understand their deplorable condition.

People who invented and spread the belief in god had never ever said that our touch would make god impure. It is only a person who ekes out a living and survives to flourish gradually, who blames us for causing impurity. Such malicious people keep shrieking that the idols in temples should not be touched by ‘Sudras’.

As long as temples exist and as long as it is told that our entry would make them impure – the stigma of ‘shudras’ would also be on us as an irremovable disgrace. Gullible people exist as concubines of brahmins. They shamelessly stay outside temples and worship. We have to shun and ignore such insensitive people who willingly endure humiliation.

We never agitate for our survival. We fight for the welfare of society, for the sake of every common man. Our protests are for our honour and self-respect. Hence, we should ignore insensitive fools and carry on with our noble task. This cannot be accomplished unless we prepare ourselves and be ready to ignite the spark. I am planning to hold shortly an agitation with this purpose. In order to motivate you for participation we conduct such conferences and offer educative explanations. Our aim is to make you ready for collective protests. The objective of this conference is to inspire you all and make you join me when I launch that protest shortly.

I was scared of obstacles to the D.M.K. party. I thought some unpleasant occurrences could ruin the party. But I have a sigh of relief to see them arriving at an amicable decision in the election of the party president. Kalaignar Karunanidhi has been unanimously elected president of their party, following his contest. Navalar Nedunchezhian has also been elected the general secretary of D.M.K. – Now, Karunanidhi heads both, the party as well as the rule of the State. My fear too has vanished.

When Anna (C.N. Annadurai) founded the D.M.K. party, he wanted me to be its president. He declared that I was its president and added that he would wait for me. He announced that the chair of the president would remain vacant until I assumed the post. He went ahead with party activities quite magnanimously functioning as its general secretary. That chair of the president has been occupied only now. I commend Kalaignar Karunanidhi and Navalar Nedunchezhian who conveyed their consent to hold election and bring out this situation amicably. Now I believe that nothing can harm this party. I am greatly relieved. Our lives and our future depend on their rule. The Tamil people can derive benefits only through them. None can help our people reap numerous benefits other than these well wishers.

As long as our policies are supported, we shall be faithful to the rulers headed by their party and render our support to them in return. We assure our patronage to them. But we shall never be mute spectators if anyone imperils our policies and principles. We must extend our wholehearted support to this rule which cares for the welfare of our society. To the best possible extent, we should protect this government from their rivals and prevent every single harm.

God has been designed by senseless people. God is an outcome of sheer stupidity. Selfish people wanted smartly to eke out a living and survive. Hence, religions were formed. God and religion are not meant for people whose minds operate on a higher level of intellect. Realising this truth, people should avoid visiting temples. None shall apply any sort of ash on their forehead. Women must not be allowed to visit temples. Religious festivities and events must not be held. I urge you all to strictly follow this.

The root causes of the deplorable condition of our country are god and religion. Christian nations could progress not because of the Christianity. When Christianity was severely criticised and when the vulgarity and obnoxious concepts embedded in that religion were exposed, people acquired an awareness. They understood the undesirable and unacceptable segments of that religion and were subsequently enlightened. They perform several miracles and amazing feats as an outcome of their intellect and realisation. Similarly our people should approach everything rationally, shed their ignorance and achieve advancement in life. This is my sincere appeal to all my comrades who have assembled here.

Courtesy: ‘Viduthalai’

Translated by M.R. Manohar

- the modern rationalist

James Randi

“I just want people to question, question, question” James Randi, the pioneer of skeptical movement passed away!

By | on November 1, 2020 | 0 Comment

James Randi, an inveterate skeptic and challenger of paranormal power, passed away on 20th October 2020 in USA at the age, 92. He lived as an internationally acclaimed magician and escape artist. He used to tell himself, “I am an explainer. I’m certainly not trying to do magic. But I’m obsessed with exposing those who use it fraudulently”. His contention on magic is that it is based solely on earthly sleight of hand and visual trickery. Nothing divine or supernatural prevails in it. He was always careful to describe himself as an investigator, not a debunker and insisted he was always open to the possibility of super natural phenomenon but simply found no evidence of it after decades of research. By challenging along with the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal he offered a payout ranging up to $ 1 million to anyone who could demonstrate a supernatural or paranormal phenomena under mutually agreed, scientifically controlled conditions. Randi said while there were many takers, none of them earned a cent.

At a public healing session led by televangelist Peter Popoff in Detroit in 1955, Randi sent in a man disguised as a woman, whom Popoff promptly cured of ‘uterine cancer’.

Randi was condemned as an emissary of the devil, receiving hate mail and threats veiled in biblical references. He was frequently sued for defamation and loss of income by those he pursued, but he claimed he never paid a dime in damage.

Randi toured the world extensively, wowing through with his standard magic shows but also challenging claims of paranormal and other inexplicable phenomena, from household poltergeists and Ouija boards to flying saucers and reports of ships and planes lost in Bermuda Triangle. All he found were based on exaggerated stories, media hope or physical manipulation.

As a pioneer of skeptical movement, James Randi has contributed a lot for the cause of humankind nurturing rationalist outlook and to act accordingly.

As a rationalist movement, Dravidar Kazhagam pays respect to the great warrior who fought against the so-called supernatural and paranormal deeds that attempt to keep the humankind stagnant both in thought and action.

Salute to James Randi!

K.Veeramani
President Dravidar Kazhgam
Chennai, India
25th October 2020